1. 弊社e-Service画面を開き、Simple SIのアイコンをクリックします。

2. 表示された画面より、Excel Downloadをクリックします。

3. お使いのパソコンにExcelファイルを保存します。

補足

旧システムでSimple SIをご利用のお客様は引き続き同じフォーマットをご利用頂けます。

e-Service利用ガイドに戻る。

1. ダウンロード頂いたExcelファイルを開き、必要な情報を入力します。

2. 各入力情報について入力します。

	項目					説明
⑪	PRE-CARRIAGE BY					入力不要です。 貨物の内陸運送手段を指します。
⑫	VESSLE VOYAGE					本船名と航海番号を入力します。 本船名と航海番号の入力箇所を分けて登録します。
⑬	PLACE OF RECEIPT					コンテナの引き渡し形態を指定し、貨物の荷受場所が入力します。
⑭	PORT OF LOADING					貨物が船に積み込まれた港を入力します。
⑮	PORT OF DISCHARGE					貨物を船から揚げる港を入力します。
⑯	PORT OF DELIVERY					貨物の引き渡し地を入力します。
（2024年7月23日 追記） ⑬ PLACE OF RECEIPT ⑭ PORT OF LOADING ⑮ PORT OF DISCHARGE ⑯ PORT OF DELIVERY に入力される港名が20文字を超える場合、システムで取り込んだ際に20文字を超える内容は切り捨てられます。 20文字を超える港名を指定されたい場合は、 *（アスタリスク）等で、19. Descriptionの欄に繋いで記入をお願い致します。
⑰	FINAL DESTINATION					最終仕向け地を必要に応じて入力します。
⑱	House B/L Check					通常はNoが設定されます。

	項目					説明
㉓	B/L TERM					B/Lの発行形態を指定します。 通常はORIGINAL ： Original B/Lが指定されます。
㉔	B/L ISSUE PLACE					B/L発行地を入力します。
㉕	NO. OF B/L ISSUE					入力不要です。
㉖	TOTAL PACKAGE TOTAL WEIGHT TOTAL MEASURE					貨物の総重量、総容積、梱包数量を入力します。

	項目					説明
㉛	CONTAINER INFO					輸送コンテナ単位に情報を入力します。 最大99本のコンテナまで情報を入力できます。
	項目 説明 CONTAINER NUMBER コンテナ番号を入力します。 SEAL NUMBER1～3 シール番号を3個まで入力します。 ・通常はMechanical Sealを指定します。 ・通常はShipperを指定します。 補足 LCL貨物の時は、Carrierを指定してください。 PACKAGE / UNIT 貨物の梱包形態と個数を入力・指定します。 WEIGHT / UNIT 貨物の総重量と単位を入力・指定します。 MEASURE / UNIT 貨物の容積と単位を指定します。

3. ⑲MARK および ⑳DESCRIPTIONに追加情報を記載する場合は、Excelファイル内のDescription（additional）タブをクリックします。

4. Description（additional）のシートに追加情報を入力します。

5. Cargo manifestを入力する場合は、Excelファイル内のCMタブをクリックします。

6. CMのシートで、コンテナ単位に各Manifest情報を入力します。

㉛で入力したコンテナ番号がドロップダウンリストに表示されるます。

7. 入力した全ての情報を確認するため、Excelファイル内のConfirmation Screenタブをクリックします。

8. EDI‗MAINで入力した内容がB/Lイメージで表示されますので表示内容を確認します。

補足

確認画面で表示されている内容と実際のB/Lでの表示内容が若干異なる場合があります。

9. 内容に問題が無ければ、Excelファイルを保存します。

e-Service利用ガイドに戻る。

1. 保存したSimple SIのExcelファイルをメールに添付します。

2. メールの内容は以下をご参考ください。

3. 内容をご確認の後、メールを送信します。

【ご利用上の注意について】

1. 送信いただいた内容の反映は、弊社積み港の代理店へ送られます。反映までに少しお時間を頂きますます事をご了承下さい。

2. Simple S/Iでお送り頂いた場合、メールでの受付完了の返信は行われません。e-ServiceのSI Submission and Amendment画面で該当のBooking番号を検索頂き、受付状況（Confirmedであれば完了）をご確認いただくか、または積み港の代理店へお問い合わせをお願い致します。
   

3. Simple S/Iが正しく受け付けられない主な原因と対応方法を以下に記載致します。

原因				対応方法
正しいBooking番号が入力されていない。				正しいBooking番号が入力されていない場合、システムが認識できない為、正しいBooking番号を入力してください。
重量など数量の入力の際に桁区切りにピリオド（.）が使用されていた。				１５．５２３．００で入力されています。 上記の例では15,523.00が正しい内容になります。15のあとはカンマ（,）を指定してください。小数点以下はピリオド（.）を使用してください。
Excelの行をドラッグアンドドロップでコピーしている。				他の行にドラッグアンドドロップでコピーを行うと、フォーマットが崩れ、見た目は普通でも正常にシステムに取り込めなくなります。 一度壊れたフォーマットは修正できないため、新しくフォームをダウンロードし、再度内容の入力をお願いします。
Vessel Voyageの入力箇所の誤り				VesselとVoyageの入力位置はVesselとVoyageを分けて入力してください。
Voyage番号のフォーマット誤り				Voyage欄に入力頂く場合は、 Voyage番号4桁（0を含む）＋Wのフォーマットでお願い致します。 正：0056W 誤：V.0056W　（V.が不要）
（2025.3.18追記） シート順の設定誤り				Excelファイル内のシート順は変更しないようにお願い致します。変更された場合、システムで正しくデータが取り込めなくなります。

e-Service利用ガイドに戻る。